Portugues.cl

Traducciones y clases


Destacados

¿Cómo describirías el portugués?

Te invitamos a opinar sobre nuestro idioma...

Las 5 Razones por las que deberías contratar mis servicios de traducción escrita

1. Experiencia en el uso del idioma portugués: lengua nativa y textos traducidos sobre los más diversos temas.

2. Excelencia en traducciones.

3. Óptima relación costo-beneficio.

4. Agilidad: siempre dentro de los plazos establecidos.

5. Formación universitaria en la prestigiosa Universidad de Sao Paulo (USP) y experiencia comprobada en el área de traducción y pedagogía.

Currículum

Maria Cristina Contrucci Alvim

Nacionalidad: Brasileña/ Minas Gerais-Brasil
Fono : 4179365
e-mail : alvim@vtr.net

Formación Universitaria

Licenciada en História - Universidade São Paulo-USP
Cursos de Capacitación Para Profesores de Portugués como Lengua Extranjera- Unicamp 1995 / Buenos Aires 2001 / CEB Santiago 2003 y 2004

Actividades Docentes desarrolladas actualmente en Chile

Profesora de Portugués - Centro de Estudos Brasileiros / Embajada de Brasil en Santiago

Profesora de Portugués de la Academia Diplomática Andres Bello. Santiago 2002 - 2005.

Profesora responsable por la aplicación del examen de Proficiéncia en Portugués CELPE-BRAS. Ministerio de Educación de Brasil.